Zitat von Niederelbe-Zeitung, mit freundlicher Genehmigung NEUENKIRCHEN. Am Donnerstagvormittag gab es auf dem Gelände der Firma Döhler (ehemals Dinter) in Neuenkirchen eine Explosion. Zwei Männer wurden dabei verletzt - einer von ihnen schwer.
Bei Schweißarbeiten auf einem der großen Tanks auf dem Betriebsgelände kam es zur Explosion. Die genaue Ursache dafür ist noch unklar. Die Wucht der Detonation war so heftig, dass einer der Männer rund zwei Meter in die Höhe geschleudert wurde. Einige Teile des Stahltanks sind bis zu 50 Meter weit geflogen, so Feuerwehrabschnittsleiter Thomas Friedhoff. Zur Bergung des schwer verletzten Mannes musste ein Höhenrettungsteam aus Cuxhaven angefordert werden. Laut Friedhoff sei der Zustand des Mannes stabil. Der andere Mann, der mit Schweißarbeiten an dem Tank beschäftigt war, erlitt leichte Verletzungen. Rund 50 Einsatzkräfte von Feuerwehr und Notarzt waren vor Ort.
Zitat von Nonstopnews.de, mit freundlicher GenehmigungAuf dem Gelände einer Saftfabrik im niedersächsischen Neuenkirchen ereignete sich am Donnerstag ein schwerer Arbeitsunfall: Bei Schweißarbeiten an einem Großtank kam es zu einer Verpuffung, wodurch ein Mann schwer verletzt wurde und nicht mehr allein von dem etwa zwölf Meter hohen Tank herunterkam.
Höhenretter der Feuerwehr wurden eingesetzt um den Mann mit einer Bergewanne zu retten. Er wurde anschließend in ein Krankenhaus eingeliefert. Näheres ist zur Stunde noch nicht bekannt.